Quando un treno veloce diretto a Tokyo è destinato a esplodere se rallenta sotto i 100 chilometri all’ora, le autorità corrono contro il tempo per salvare i passeggeri nel panico.

Il Pokémon Resort è una tranquilla oasi di relax dove riposarsi e divertirsi. Con quale adorabile ospite farà amicizia la nuova concierge Haru e chi aiuterà per primo?