Heather si imbatte in Carla, con la quale non parlava da anni, e le fa una proposta inaspettata che potrebbe cambiare per sempre le vite di entrambe.