Monaco, inizio ‘900: la guerra tra i birrifici di due potenti famiglie getta un’ombra d’inganno, tradimento e omicidio sul famoso festival cittadino.

A Stoccolma, la patologa incinta Allie fa di tutto per impedire al suo amato marito e pilota Leo di volare. A Berlino, il venticinquenne Linn si unisce a una setta…