L’estate del 1942 è stata per Hilde la più bella della sua vita: ha conosciuto e sposato Hans e ora aspetta un bambino. Ma Hans fa parte di un movimento…

Finita la scuola, Lolle comincia la propria nuova vita a Berlino, dove dovrà trovare il suo spazio in una grande città e tra nuovi amici.