Cinque anni nel futuro, Dick vive felicemente con Dawn e il loro figlio John, con un altro bambino in arrivo. Rachel e Gar sono al college. Un paraplegico Jason chiede a Dick di fermare Bruce, che è intenzionato ad uccidere il Joker. Dick si reca a Gotham e si ricongiunge a Kory, che si è unito all’FBI. Batman uccide il Joker a sangue freddo, così come ogni paziente e membro dello staff di Arkham Asylum. Dick si sente obbligato a rivelare l’identità segreta di Batman alla polizia in modo che possano arrestarlo.