The Wire Stagione 1 Episodio 5
Stringer avverte D’Angelo che potrebbe esserci una spia tra i suoi ragazzi. L’unità investigativa ottiene l’autorizzazione per clonare il cercapersone di D’Angelo, ma restano perplessi sul contenuto delle intercettazioni. Prez comincia a riscattarsi agli occhi dei suoi colleghi quando riesce a decifrare il codice usato dagli uomini di Barksdale per comunicare con i cercapersone. Intanto, Wallace localizza Brandon, un membro della banda di Omar, e passa l’informazione a Stringer Bell.
Serie: The Wire
Direttore: Clark Johnson, Peter Medak
Ospite d'onore: Clayton LeBouef, Delaney Williams, Jim True-Frost, Leo Fitzpatrick, Michael B. Jordan, Michael Kenneth Williams, Peter Gerety, Poe
