22/23 novembre. Thomas Buch si rifiuta di rassegnare le dimissioni e indice un meeting, per sfidare l’autorità del Primo Ministro. Sarah e Strange intanto arrivano in Afghanistan per individuare il medico della squadra di Raben.