Martino non riesce a capire cosa stia succedendo tra lui e Niccolò e fa fatica a parlarne con i suoi amici. Un consiglio inaspettato lo indirizza verso una possibile soluzione…