Quando il corpo di uno studente straniero viene scoperto per le strade della squallida città di Besźel, è solo un altro giorno di lavoro per l’ispettore Tyador Borlú dell’Extreme Crime…

Le vite di un gruppo eterogeneo di amici a New Orleans si trasformano all’indomani di una tragedia.