La mattina di Natale, Bart si sveglia prima del resto della famiglia per scartare i regali, ma giocando con un camioncino telecomandato, finisce per appiccare un incendio che scioglie l’albero di natale di plastica e tutti i regali. Il ragazzo nasconde le prove sotto la neve, ed al risveglio della famiglia fa credere loro che si è trattato di un furto. La notizia finisce sul telegiornale, e la città commossa organizza una colletta per i Simpson, raccogliendo 15.000 dollari, con i quali Homer compra un’automobile, che distrugge quasi subito. Quando la neve si scioglie, le prove dei danni di Bart vengono a galla, e la città richiede indietro i soldi. Nonostante i tentativi dei Simpson di recuperare i soldi in un quiz televisivo, i cittadini di Springfield decidono di farsi giustizia da soli e prendere tutti gli oggetti di casa, lasciando la famiglia a festeggiare nella propria casa vuota.