I Simpson Stagione 11 Episodio 19
Dopo aver scoperto da un test su una rivista che ha soltanto altri 3 anni di vita, Homer è vittima di un esaurimento nervoso, e la propria famiglia decide di portarlo in Florida per farlo rilassare. La vacanza dei Simpson però capita in concomitanza con la pausa di primavera, ed Homer si lascia coinvolgere dai festeggiamenti degli studenti. Inavvertitamente però l’uomo investe con il motoscafo il capitano Jack, alligatore mascotte del luogo, e la famiglia Simpson viene arrestata. I Simpson riescono a fuggire dal penitenziario dove sono stati costretti ai lavori forzati, e trovano accoglienza presso il ristorante di una anziana signora. La polizia nuovamente riesce a trovare i fuggiaschi, ma si scopre che il capitano Jack non era morto e quindi vengono a cadere tutti i capi di accusa nei confronti di Homer e famiglia.
Serie: I Simpson
Direttore: Jen Kamerman (Jenkins)
Ospite d'onore: Charlie Rose, Diedrich Bader, Joe C., Kid Rock, Robert Evans, Tress MacNeille
