All’interno di un ristorante abitualmente frequentato da Kogoro, si consuma un efferato omicidio. L’assassino ha agito con precisione, sfruttando il fragore proveniente da un cantiere edile adiacente per coprire il rumore del delitto. Le prime indagini si concentrano sulla moglie della vittima, il cui movente appare solido a causa di una relazione extraconiugale segreta. Conan, tuttavia, analizza i tempi dei lavori stradali e la disposizione dei tavoli, sospettando che il vero colpevole abbia orchestrato le prove per far ricadere i sospetti sulla donna e sfruttare il caos acustico del quartiere.