C’è chi non riesce a star fermo, soprattutto con un volante tra le mani, e vive sulle strade di tutta Europa: sono i “re dell’asfalto”.

Gli adolescenti di una cittadina rurale in Brasile vanno nel panico quando scoprono di essere in pericolo a causa di una contagiosa infezione che si trasmette con i baci.

Quando un figliol prodigo sommerge di debiti l’impero di famiglia, il fratello che non vedeva da anni torna nel distretto dei diamanti di Anversa per salvare la situazione.