Una storia d’amore suddivisa in due parti mostra le sfide molto diverse della felicità per Michael e Thomas dopo la seconda guerra mondiale, e per Adam e Steve nel presente.

Durante un’estate tesa sulla costa belga, un ricco gruppo di amici affronta la dura realtà dell’età adulta mentre è alle prese con l’amore e le aspettative della società.

Dopo essere scomparsa in strane circostanze da bambina, Paula riappare come una bellissima ed enigmatica adolescente di 17 anni. Marcos, un ambizioso poliziotto, è il responsabile delle indagini, soprattutto perché…