La carriera della ministra degli esteri Birgitte Nyborg è in pericolo quando una disputa sul petrolio in Groenlandia minaccia di diventare una crisi internazionale.

Dopo una tragedia, un’anonima donna delle pulizie si imbarca in una serie di omicidi mentre cerca il marito scomparso e fa i conti con vecchie ferite.