Jack e Rick continuano la loro fuga attraverso il bosco che circonda la fattoria. Gli uomini di Gaines sono sempre sulle loro tracce. Teri e Kim devono raggiungere il serbatoio d’acqua in cima alla collina, ma anche loro sono braccate dagli uomini di Gaines. Nina, al CTU, è preoccupata perchè ancora non ha avuto notizie da Jack. Jack e Rick arrivano per primi al serbatoio d’acqua. Jack aiuta il ragazzo e lo sistema all’interno del serbatoio. Poi parte ala ricerca di Kim e Teri, che non riescono ad orientarsi nemmeno con il GPS. Palmer vuole denunciare l’omicidio di Ferragamo alla polizia ed uscire allo scoperto con la storia di suo figlio, nonostante i pareri contrari del suo consigliere Mike Novick e di sua moglie Sherry, che gli chiede di aspettare fino al momento in cui sarà Presidente. Jack chiama il CTU e riferisce che sta per uscire dal serbatoio, dove lascia Rick, per cercare Teri e Kim.